|
|
|
Мой опыт
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
Обновлено: 3.12.2009 - 22:22
За много лет изучения проблемы русифицирования англоязычного материала у русских музыкантов, я пришла к выводу, что это не недостаток в образовании, а отсутствие внутренней культуры восприятия. Я это называю – “Игры разума”.
Отсутствие этой внутренней культуры или точнее сказать не восприимчивость к ней, делает попытки записать что-то “западное” безуспешными (вы всегда отличите носителя от подражателя). Слушая оригинал, мы всегда слышим только то, что трансформирует наша личная культура, то есть происходит внутренняя адаптация услышанного материала нами самими (нашим мозгом). Поэтому как бы мы не пытались подражать, это будет пародия на самих себя. Выход один!
Вкладывать в себя это насильно, то есть, насаждать правильной техникой в бессознательном энергетическом режиме, а после анализировать то, что ощущаем при движении этой энергетики. Тогда есть шанс из просто, в лучшем случае, хорошо произносимого продукта получить продукт, пульсирующий на одной волне с оригиналом.
Автор Tinalagu.
Перепечатывание статей, их фрагментов и отредактированных вариантов без прямого согласия автора запрещено. При перепечатывании материалов с сайта с согласия автора просьба указывать ссылку на сайт первоисточника.
|
|
Опубликовано 03.12.2009 |
|
|
|
|
|
Комментариев: 0
|
Популярные теги |
преподаватель 1,
грув 1,
образование 1,
продюсер 1,
учитель 1,
тоталитаризм 1,
смерть 1,
BP 1,
легенда 1,
Литейный мост 1,
black металл 2,
группа 4,
Интервью 2,
вокальный свинг 1,
творчество 1,
король 1,
свобода 1,
вокалист 5,
обучение 1,
пассивный 1,
пульсация 2,
объективность 1,
секс 1,
heavy металл 2,
наркотики 3,
мажор 1,
беспредел 1,
психологическое состояние 1,
мутирование 1,
Питер 1,
концерт 1,
свинг 1,
профессианализм 1,
Rockstar 1,
fuck на мосту 1,
слезы 1,
slipknot 1,
профессионализм 2,
коммерция 1,
смех 1,
фронтмэн 3,
игры разума 1,
музыка 7,
звукоизвлечение 1,
сольфеджио 1,
рок 2,
раскрутка 1,
сатана 1,
методика 2,
ученик 3,
мелодизм 1,
дуэт 1,
русские музыканты 1,
энергетика 4,
фэны 1,
Popstar 1,
слух 2,
адекватность 1,
мастерство 1,
работа в студии 1,
реклама 2,
харизма 2,
эмоции 1,
ROCK’N’ROLL 2,
звуки 1,
активный 1,
внутренняя культура 1,
металл 2,
школа 1,
музыкант 3,
вокал 5,
ноты 1,
интонирование 1,
гений 1,
звук 3,
субъективность 1,
минор 1
|
|
|
|
|
